Rabin Pash. Paraszat Wajakhel Pekudej |
Mojżesz zebrał całe zgromadzenie Izraelitów i powiedział do nich: "Oto, co Pan nakazał wam wypełnić:" (Szmot 35:1) Pewnego razu rabin Pinchas Ben Jair udał się w drogę, by uwolnić niewolników. Gdy doszedł do rzeki Ginnai, powiedział: “O Ginnai! Rozdziel wody, tak bym mógł przejść na drugi brzeg.” Rzeka opowiedziała: “Tak jak ty, masz zamiar spełnić wolę swego Stwórcy, tak też ja mam zamiar spełnić wolę mego Stwórcy (w związku z Boskim przykazaniem, wszystkie rzeki spływają do morza). Ty może będziesz mógł, a może nie będziesz w stanie zrealizować swej misji (wykupienia jeńców), ja jestem pewna powodzenia mojej”. “ Jeżeli nie podzielisz swych wód – odpowiedział rabin– sprawię, że żadne wody już przez ciebie nie przepłyną.” Rzeka rozdzieliła więc wtedy swe wody.
Był tam również obecny pewien człowiek niosący zboże na święto Pesach. Rabin Pinchas raz jeszcze zapytał się rzeki: “Rozdziel swe wody ponownie, dla tego człowieka, ponieważ potrzebne jest jest to mu, by spełnić religijny obowiązek”. Rzeka pozytywnie odpowiedziała na prośbę.
Był tam również Arab, który dołączył się do owej dwójki (na czas podróży), i rabin Pinchas znów zwrócił się do rzeki: “Rozdziel swe wody dla tego człowieka, tak by nie mógł on powiedzieć: ‘Czy tak traktuje się towarzysza podróży?’ Rzeka spełniła prośbę i wody rozstąpiły się. Rabin Josef wykrzyknął:" Jak wielki jest ten człowiek! Większy niż Mojżesz i sześćdziesiąt myriad Izraela! Ponieważ dla nich rozdzieliły się (wody morza) tylko raz, a dla rabina Pinchasa trzykrotnie!" Rabin Pinchas dotarł pewnego razu do jednego zajazdu. Postawiono owies przed jego osłem, lecz ten nie chciał jeść. Przesiano zboże, lecz zwierzę nie chciało jeść. Dokładnie przebrano; wciąż osioł nie chciał jeść. “Być może – zasugerował rabin . Pinchas – nie oddzielono z niego dziesięciny?” Wtedy oddzielono dziesięcinę i osioł zjadł owies. Rabin Pinchas zawołał: „To biedne stworzenie miało zamiar wykonać wolę Stwórcy a wy chcieliście go nakarmić posiłkiem bez oddzielenia dziesięciny!” Talmud Bawli Masechet Hulin 7a Rabin Boaz Pash - Tłumaczyła Daniela Malec Dziękujemy organizacji Shavei Israel za udostępnienie tekstu |
Copyright © 2008 by www.poznan.jewish.org.pl