2 stycznia Gimnazjum nr 1 im. Hipolita Cegielskiego w
Murowanej Goślinie miało niecodziennego gościa - młodą Izraelkę - Michal Misia
Spalter. Z wielką ciekawością zapoznała się ona z działaniami klasy
interdyscyplinarnej "Hipolit", która razem z wychowawcą Jakubem
Niewińskim /english below/
w ramach Szkoły Dialogu (programu Fundacji Forum Dialogu
Między Narodami) pod koniec grudnia zorganizowała w Murowanej Goślinie grę
miejską "Śladami goślińskich Żydów"
Misia opowiedziała uczniom o współczesnym Izraelu,
swoich tradycjach rodzinnych oraz dwuletniej służbie wojskowej, którą
rozpoczyna już niebawem, bo 30 stycznia. Jej rodzice pochodzą z Łodzi oraz
Krakowa. Ma wielu znajomych w Wielkopolsce i oczywiście w Murowanej Goślinie i
Poznaniu. Bardzo ciekawa rozmowa dotyczyła szkolnictwa w Izraelu - Misia
skończyła Szkołę Demokratyczną, w której nauczyciele z uczniami mają ze sobą
partnerskie relacje oparte na zaufaniu i poszanowaniu wolności we wszystkich wymiarach tego słowa. Może w niedalekiej przyszłości uda się nam
jakiejś wspólne przedsięwzięcie !
Dialogue School in Murowana Goslina
On January 2, Hipolit Cegielski Gymnasium no. 1 in Murowana
Goslina welcomed an unusual guest, young Israelite, Michal Misia Spalter. She
was curious to learn about the activities of the interdisciplinary class
“Hipolit”, who in the end of December organized a city game “Following the
steps of Goslina Jews”, together with their teacher Jakub Niewinski. The event
took place within the framework of the Dialogue School (Program of the Foundation
Forum of Interethnic Dialogue).
Misia told students about modern Israel, her family
traditions and two-year military service, which she will start on January 30th.
Her parents come from Lodz and Krakow. She has a lot of friends in Wielkopolski
region, in particular Murowana Goslina and Poznan. There was a very interesting
discussion about the education in Israel – Misia finished the Democratic
School, where student-teacher relations are built on partnership, trust and
respect of freedom. Perhaps, we will be able set up some kind of cooperation
with them in the future!
|