"Arab strzela Żyd się cieszy" |
Paweł Smoleński wydał nową książkę zatytułowaną "Arab
strzela, Żyd się cieszy". Wydawcą książki jest niemiecki koncern Weltbild,
który jest własnością niemieckiego Kościoła katolickiego...
Wyjaśnijmy od razu sprawę tytułu - chodzi o sport, a konkretnie o piłkę nożną. Smoleński tym razem nie pisze o Izraelu jako takim - postanowił opisać izraelskich Arabów, którzy stanowią ok. 20% obywateli Izraela. Nie należy ich mylić z Arabami palestyńskimi mieszkającymi w Strefie Gazy oraz w Judei i Samarii (tzw. Zachodni Brzeg), co Smoleński wielokrotnie podkreśla. Smoleński podjął się ambitnego zadania - tym bardziej, że w języku polskim o izraelskich Arabach nie pisze się praktycznie wcale. Polski czytelnik mógł się spodziewać pogłębionego opisu zróżnicowanego społeczeństwa Arabów izraelskich, a dostał... chaotycznie skleconą kompilację rozmów reportera "Gazety Wyborczej" z napotkanymi przez niego ludźmi. Rozmowy te były mocno zakrapiane alkoholem, o czym co chwilę pisze sam Smoleński na kartach swojej książki..
Więcej mogą Państwo przeczytać TUTAJ |
Copyright © 2008 by www.poznan.jewish.org.pl