Ewa Krychniak, to pochodząca z Sokółki nauczycielka,
bibliotekarka, autorka książek naukowych i popularnonaukowych. Osoba obdarzona
wieloma pasjami i talentami, propagatorka czytelnictwa oraz kultury.
Swoją najnowszą publikację, Ewa Krychniak poświęciła /english below/
kulturze żydowskiej
Białostocczyzny w okresie międzywojennym i wojennym. Książka, oprócz bogatej
treści faktograficznej, zawiera również szereg bardzo osobistych refleksji
rodzin żydowskich które opuściły te tereny, a z którymi to rodzinami
autorka nawiązała bliski kontakt, czy to podczas swej podróży do Izraela, czy
podczas okazjonalnych powrotów bohaterów opowieści do swych – jak to sami
określają – małych, podlaskich ojczyzn. Nadaje to treści książki dodatkowy
walor, czyniąc z niej coś o wiele bardziej wartościowego i skłaniającego do
lektury, niż suchy, historyczny zapis, a gama zawartych w niej treści,
odniesień i emocji wykracza daleko poza nakreślony tytułem obszar.
/zrodlo: podlasie24.p l/
Ewa Krychniak from Sokolki is a teacher, librarian, author of scientific
and non-fiction books. She is a talented person and works hard to get
more people interested in reading and culture.
Ewa Krychniak
dedicated her newest work to the Jewish culture in Bialystock region
during the interbellum and war times. Asides from the extensive factual
data, her book combines a lot of personal memories of Jewish families
who left the region but were contacted later by the author during her
trip to Israel or when some of those families were visiting their Polish
hometowns. These stories give additional value to the book, making it
more interesting and valuable for readers than a simple historical
description. The scope of emotions and stories in the book reach out far
beyond the geographical limits suggested by the title.