 W przyszłym tygodniu w księgarniach i empikach w całej Polsce pojawi się "Cwiszn" - żydowski kwartalnik o literaturze i sztuce. Zapraszamy na inaugurację pisma oraz dyskusję panelową nt. „Czy potrzebna jest dziś gazeta poświęcona kulturze jidysz?” Warszawa, 2 września, godz. 19:00, Klub Mamele, Plac Grzybowski 12/16. Wstęp wolny. W spotkaniu udział biorą: Gołda Tencer - wydawca, prof. Paweł Śpiewak oraz redakcja kwartalnika - Karolina Szymaniak – redaktorka naczelna, Katarzyna Kazimierowska - sekretarz redakcji, Barbara Klicka, Agata Kondrat, Anna Szyba. Prowadzenie: Jarosław J. Szczepański.
Kwartalnik „Cwiszn” wydawany przez Fundację Shalom, powstał by nawiązywać dialog między współczesnością, a przeszłością oraz włączyć kulturę jidysz w obieg współczesnej kultury polskiej. Na łamach czasopisma będzie prezentowana zarówno dawniejsza, jak i współczesna literatura jidysz w przekładach na polski oraz wybrane teksty w oryginale. Znajdą się w nim również analizy zjawisk z różnych dziedzin kultury – sztuk wizualnych, teatru i filmu. W kwartalniku nie zabraknie też rubryki lingwistyczno-edukacyjnej, archiwaliów, artykułów poświęconych wydarzeniom Marca ‘68 oraz recenzji.
Więcej na stronie kwartalnika: http://www.cwiszn.pl/
|